-
1 por lo general
in general, generally* * ** * *= on the whole, all in all, in general, generally, generally speaking, in the normal run of events, in the normal run of thingsEx. I have myself a well-known dislike for historical fiction; it is a genre that on the whole gives me little pleasure.Ex. All in all, then, the book has plenty to attend to, plenty to enjoy, plenty to share.Ex. However, in general, it is unreasonable to expect a user to know the ISBN of a book.Ex. Specific entry is generally recommended.Ex. Generally speaking, my philosophy is that if you've been following the thread, you already know what the reply is.Ex. In the normal run of events a well-organised active minority of quite a small size can play a decisive role in the determination of a political outcome.Ex. In the normal run of things, they would be attacked by a monster from the deep or aliens from space, but here they just have to deal with polar bears.* * *= on the whole, all in all, in general, generally, generally speaking, in the normal run of events, in the normal run of thingsEx: I have myself a well-known dislike for historical fiction; it is a genre that on the whole gives me little pleasure.
Ex: All in all, then, the book has plenty to attend to, plenty to enjoy, plenty to share.Ex: However, in general, it is unreasonable to expect a user to know the ISBN of a book.Ex: Specific entry is generally recommended.Ex: Generally speaking, my philosophy is that if you've been following the thread, you already know what the reply is.Ex: In the normal run of events a well-organised active minority of quite a small size can play a decisive role in the determination of a political outcome.Ex: In the normal run of things, they would be attacked by a monster from the deep or aliens from space, but here they just have to deal with polar bears. -
2 por lo general
por lo generalen general im Allgemeinen -
3 por regla general
as a rule, as a general rule -
4 por regla general
por regla generalin der Regel -
5 por regla general
• as a general rule• as a rule• generally• in future• in general terms• usually -
6 por lo general
• by and large• for the most part• generally• in future• in general terms• more often than not• on the way to• on the wing• usually -
7 por punto general
• as a general rule -
8 por lo general
-
9 por lo general
-
10 por punto general
сущ.разг. в общем и целом -
11 por regla general
сущ.общ. как общее правило, обычно -
12 por lo general
• obecně• všeobecně -
13 por punto general
• celkem• naprosto• obecně• zhruba• úplně -
14 por regla general
• obvykle• obyčejně• pravidelně• převážně• zpravidla -
15 por lo general
loc. adv.1) вообще, в общем, в целом2) обычно, обыкновенно -
16 por lo general
обыкновенно, обычно -
17 por lo general
generalment -
18 contribuciones por avería general
El diccionario Español-ruso económico > contribuciones por avería general
-
19 gastos por avería general
El diccionario Español-ruso económico > gastos por avería general
-
20 pérdidas por avería general
El diccionario Español-ruso económico > pérdidas por avería general
См. также в других словарях:
por norma general — ► locución adverbial Por lo común: ■ por norma general, es sincero con los demás. SINÓNIMO normalmente … Enciclopedia Universal
por regla general — ► locución adverbial Casi siempre, de forma general: ■ por regla general es puntual, pero hoy se está retrasando … Enciclopedia Universal
en o por lo general — ► locución adverbial Prescindiendo de excepciones, sin particularizar: ■ en general la película me ha gustado; por lo general me levanto a las siete … Enciclopedia Universal
General Deheza — General Deheza … Wikipedia Español
General — es un rango militar. Se encuentra en la cima de la jerarquía castrense, sobre los oficiales superiores (comandante, teniente coronel, coronel), los oficiales (alférez, teniente, capitán; que son en la Armada alférez de fragata, alférez de navío y … Wikipedia Español
General Inspector — Saltar a navegación, búsqueda General Inspector es un rango existente en Carabineros de Chile. El General Inspector, es aquel Oficial General integrante del Alto Mando de Carabineros de Chile que secunda y coopera en las labores de dirección… … Wikipedia Español
general — adjetivo 1. Que es común o pertenece al conjunto de personas o cosas: El gobierno ha decretado amnistía general. Por las tardes voy a clases de cultura general. anestesia* general. capítulo* general. huelga* general. medicina* general. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
general — (Del lat. generālis). 1. adj. Común a todos los individuos que constituyen un todo, o a muchos objetos, aunque sean de naturaleza diferente. 2. Común, frecuente, usual. 3. p. us. Que posee vasta instrucción. Eduardo es un hombre muy general. 4. m … Diccionario de la lengua española
General — (Del lat. generalis.) ► adjetivo 1 Que es común a todos los elementos o individuos que componen un todo: ■ el tratado aborda un problema de interés general. SINÓNIMO universal ANTÓNIMO particular 2 Que está muy extendido entre las personas: ■ es… … Enciclopedia Universal
General Escobedo — Ciudad General Escobedo Escobedo Escudo … Wikipedia Español
general — {{＃}}{{LM G18874}}{{〓}} {{SynG19364}} {{［}}general{{］}} ‹ge·ne·ral› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que es común a todos los individuos que forman un todo: • La opinión general es favorable a estas medidas.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Que ocurre o se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
